令和４年度・会長からのメッセージ

折にふれ、広報紙の内容をとおして新宿区更生保護女性会
より皆様にお届けするメッセージです。

令和４年３月発行の　「新宿区更生保護女性会だより」からの抜粋 　　　令和４年度の活動に向かって 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新宿区更生保護女性会会長　坂本悠紀子 　コロナ禍の期間、感染症対策から私たちの活動には制限が増え、区民センター の会議室の使用も難しくなりました。 　会の今後の為、勉強の機会を残したいと考えていたところ、区内更生保護施設 「更新会」のご協力で社明講演会の実現は、大変有難いことでした。 　徹底した感染対策の下で開催し、二班に分けた研修会には更生保護施設・保 護司会・早稲田広域BBS会・新宿区役所・新宿更女が参加をして実りある活動に なりました。 　来年も、継続して実施を考えており、次回は第一ブロックの皆様へのお声がけ も考えております。 　また、このコロナ禍でも今までと同様のお手伝い、困っている人たちへの緊急 サポートもありました。 更生保護施設での「男の料理教室」、「ガーデニングクラブ」の活動は、調理や 園芸の手伝いだけでなく、寮生と普通の会話ができる大切な時間にもなってい ます。 　家族の話や、今困っていることなど作業をしながら話をしてくれます。 　私たちも普通に相槌をうったり、主婦の知恵袋から、こうしたら良いわ」との アドヴァイスをしたり、「それはがっかりするわよ」等の一般的常識を話すと、素 直に聞いてもらえます。 　後日、活動の感想文を読むと更に寮生の気持ちが分かり、活動の中に新たな 気づきがあります。 　会話の中で必要なものや自立の相談があれば、連携をとっている各団体に状 況を伝え、寮生の今後の自立に必要となる様々な内容に協力を戴いています。 　今後も多くの方々と協力を重ね、少しづつ自立のお手伝いを継続していきます。

　　

コロナの中のクリスマス会　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　令和３年１２月１２日 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　四谷　吉川　ゆり子 　斉修会お料理の会 　緊急事態宣言は解除されましたが、寮生の皆さんが楽しみにしていた従来 の　クリスマス会はできませんでした。 　　そこで、少しでも楽しんでいただける様に心を込めた大盛のお弁当メニュー になりました。 　寮生からは家庭的で手作り感のある大変おいしいお料理を食べられて嬉しか ったこと、フリースのクリスマスプレゼントを手にして温かい気持ちになったこと、 等、嬉しい感想でした。 　来年こそは、このクリスマスを「子供と一緒に味わいたいと、大きな目標ができ ました」との記載もあり、感動しました。 　法務省は２０２１年１２月２４日　犯罪白書を公表しました。 　刑務所を出所後、２年以内の再犯での入所率は１５，７％となり、２０２１年ま でに１６％以下とする政府目標が達成されました。 　更女の取組が再犯防止の一助になることを願い、今後も楽しい活動を続けて 参ります。

更新会を担当して 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　令和３年１２月１９日 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　戸塚分区　入田　洋子 　更新会で、クリスマス・お料理会が実施されました。 　感染予防策として、例年の大皿スタイルではなくお弁当に盛り付けました。 　献立はすき焼き、コロッケ、卵焼き、スパゲッティサラダ、お浸し、野菜の素 揚げ、スープ、みかん、コーヒーゼリーなど、ボリューム感のある充実したお弁 当になりました。 　又、寮生全員に第一ブロックからフリースのジャケットをプレゼントできました。 　毎年のようなパーティーはできませんでしたが、手作りのお弁当とクリスマス プレゼントの記憶が、少しでも今後の更生のお役に立てたらと思いました。

施設見学会説明会に参加して 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　令和３年９月２８日 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 　　　　 　　 　 新宿区子ども家庭部 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 子ども家庭課企画係 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　石井　佑司 　新聞やニュースでは、虐待を受ける児童や犯罪などが報道で取り上げられ ていますが、犯罪・非行により矯正施設に収容された後に直面する課題につ いて、掘り下げて考えたことは恥ずかしながらありませんでした。 　また、非行や犯罪に陥った人の立ち直りを支える「更生保護」という言葉を 深く理解していませんでしたが、長年向き合ってこられた山田先生の講演を拝 聴し、言葉の重みを感じるとともに、実際の事例を通じて学んだことや更新会 の沿革、特色、役割などを熱弁して下さり、高い理念と強い意思を痛切に感じ ました。 　特に、犯罪や非行を社会的問題として捉え、犯罪は社会から生まれるので あり、社会的責任として犯罪を捉えるところがとても印象に残り、私自身を見 直す一つのきっかけになりました。 　支えを必要としている方々に寄り添い、次代のニーズに合った考えを磨いて いけるよう、日々関心をもって成長していきたいです。 　施設の特色として、玄関ホールに区の文化財が展示されており、地域社会 に開かれた施設ということを改めて認識しました。 　また、多くの関係機関や民間団体等と密接に関り、多様化する時代と地域 課題を的確に把握し、様々な課題に果敢に取り組んでいく姿勢や地域密着の 積極的な活動展開に大きな感動でした。 　参加をさせていただき、お礼申し上げます。

更生保護法人「更新会」施設見学会・説明会に参加して 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  令和３年９月２８日 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神楽坂分区　　嶋田　潤子　 　見学会当日は、更生保護女性会会員・保護司・早稲田大学広域BBS会員・ 区役所等より３０名が参加をしました。 　概要説明を山田憲児先生から伺い、コロナ禍、密にならぬ様二組に分かれ、 施設内を見学いたしました。 　過去に幾度か休日の食事提供のため、この施設に足を運びましたが、早稲 田大学十九号館の一画に存在することが不思議でした。 　大正十五年に設立された更新会の前身「帝國更新會」の設立者。宮城長五 郎氏が私邸を提供されたのが、この西早稲田だそうです。 　更に平成時の再開発事業の折り、大学の一画に施設を置くことになりました。 　仮釈放等でこの施設に収容された人たちのために、早大教授や学生、早大 出身の保護司の会、早大広域BBS会も皆で力を合わせ、更生・矯正を応援し ているとのことです。 　刑期満了で社会へ出るより、このような施設に入り仕事や住所のめどをつけ た後、社会へ出る方が再犯率が低くなるそうです。 　又、退会者に対するフォローアップの実績も年々上がってきました。 　館内には平山郁夫画伯をはじめ、名立たる画伯の名画が飾られ、掃除も行 き届き、心遣いの草花で気持ちが和みました。　 　丁寧な説明と案内をして下さいました先生方に、心から感謝申し上げます。

社会を明るくする運動　講演会 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　令和３年９月２８日 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　早稲田分区　　金三津　喜作 　リーガロイヤルホテルにて軽い昼食を済ませ、１３時から「アス西早稲田」に ある更新会の会議室にて、東京更生保護施設連盟会長、山田憲児先生の講 話が始まりました。 　総勢三十名の参加でオリエンテーションから始まり、更生保護法人更新会の 概要をお聞きしました。 宮城潮五郎氏（帝国更新)が、昭和九年西早稲田に恩想部を創設、昭和二十 年本所が空襲により、本部を西早稲田に統合したのが始まりのようでした。 　細かくは令和三年七月号（更新会だより）第七十六号に記載されております。 　十三時半からＡ班　更新会見学Ｂ班　資料説明の番、交代で三十分間の施 設見学。 　施設一階ロビーには、地域社会との連携を深める一環として西早稲田開発 事業で出土した埋蔵文化財常設公開展示がされていました。 　施設では早稲田大学と提携関係により、「早稲田矯正保護展」の開催や社 会生活技能訓練（SST）、寮生による給食昼食会（新宿区更生保護女性会の 協力）の開催や外部講師によるコロナ対策、薬物関連などの講話集会などが 催されています。 　その後A班は会議室に戻り、山田先生から再度の資料説明をいただきました。 更生保護とは？更生って何？ 　二つの漢字を合わせると甦る（よみがえる）こと、長谷川平蔵は、鬼の平蔵と いわれるが、実は、仏の平蔵さんです。 　など、金原明善、川村矯一郎、原胤明氏らの功績などを聞き、クイズ方式で先 生からの質問に正解者が景品をいただきました。 　山田先生には長時間、お忙しい中ご講話をいただきありがとうございました。

更新会での夕食づくり 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神楽坂分区　　郷　恵 　三月十日（木曜日）、更新会のお料理奉仕活動を行いました。 　お弁当箱の中に茶巾寿司、茄子の煮びたし、ブロッコリー、カボチャ、こんにゃ くと人参と椎茸の煮物、飛騨の赤カブの漬物、ほうれん草と竹輪と春雨のおひた し、焼き鳥、お吸い物、和菓子、量もたっぷり、色とりどりのきれいなお弁当がで きました。 　寮生の方々もとても感じが良く、夕食を楽しみにしている様子がうかがえました。いろいろ勉強になりました。

新宿区更生保護女性会への支援団体各位

年間を通し、様々に心温まるご支援、ご協力を戴いております。
団体各位に厚くお礼を申し上げます






更生保護施設・その他団体への支援活動

コロナの厳しい環境のなか、上記ご支援は各施設で
大変喜ばれました。